Louis Vuitton inspired by H&M???

Here you have an H&M dress from the SS 2010 collection and a coat from the Louis Vuitton SS 2011 collection.
I am pretty sure I have seen the H&M dress in violet with a zebra printed on it. Anyway, I see a curious resemblance between them. And you?

Aquí tenéis un vestido de la colección primavera verano 2010 de H&M y un abrigo que Marc Jacobs acaba de presentar para la colección primavera verano 20101 de Louis Vuitton. 
Yo estoy casi convencida de haber visto en H&M el mismo vestido que os propongo pero en morado y con zebra en lugar de leopardo. De todas maneras, yo veo un curioso parecido. ¿Soy la única?

Vi presento un vestito della collezione primavera estate 2010 di H&M e un cappotto appena presentato da Marc Jacobs per la collezione primavera estate 2011 di Louis Vuitton.
Inoltre, sono quasi sicura di aver visto lo stesso vestito di H&M in viola e con una zebra al posto del leopardo. Ad ogni modo, vi vedo una curiosa somiglianza. Sono l'unica???

Sicilians aged models vs. Lanvin for H&M proposal. And the winner is...

I cannot resist! I have to publish it.

In Sicily, the wonderful island that gave me birth, they are opening the most fashion mall we ever had.

You MUST watch this video and you HAVE to think of our Sicilian proposal to compete against Alber Elbaz-Lanvin for H&M models aged proposal.

And the winners are...Sicilian models!!!!

No me puedo resistir y lo tengo que publicar ya.

En Sicilia, esa maravillosa isla que me vio nacer, van a abrir el mayor centro comercial exclusivamente dedicado a la moda que jamás hayamos tenido.

Para anunciar este gran evento, se ha realizado este maravilloso video que DEBÉIS mirar y tenéis que pensar en nuestra propuesta siciliana para competir con las modelos más 'mayores' propuestas por Alber Elbaz-Lanvin en su colaboración con HM.

Y el premio es para... ¡LOS SICILIANOS!

Non posso resistere!!!Lo devo assolutamente pubblicare.

In Sicilia, quella meravigliosa isola che mi ha visto nascere, il 26 novembre 2010 apriranno un enorme Fashion Village.

Per pubblicizzare questo evento è stato realizzato questo meraviglioso video che DOVETE assolutamente vedere e pensare alla proposta siciliana che INDUBBIAMENTE ;-) può fare concorrenza alla splendida modella 'stagionata' presenta da Albert Elbaz - Lanvin nella sua recentissima collaborazione con H&M.

E il premio è per... I SICILIANI!!!

Taormina, Isola Bella, Sicily = Paradise

Taormina, Isola Bella, Sicilia = Paraíso... 

No me cansaré de hablar maravillas de la pequeña Taormina. Estoy convencida de que es uno de los sitios que hay que ver por lo menos una vez en la vida. ¿Por qué? Por su historia, por su encanto y sobretodo por la belleza que se respira, se mire a donde/quien se mire. 

Black and white... Always...

Black and white... Always...

Last summer days

Antes de que el verano nos deje...