Many thanks to Mr. Amancio Ortega

video: ZARA - Via del Corso- Roma

Many thanks to Mr. Amancio Ortega, (the creator of the Inditex group) for helping the world to dress better for less. As Italian I want to thank him the gift he gave to Rome. They will appreciate it a lot.

Thanks.

Muchas gracias al Sr. Amancio Ortega (a vosotros los españoles no hace falta que os diga quién es, ¿no?) por ayudar el mundo entero a vestirse mejor pagando menos. Como italiana que soy quiero agradecerle también este enorme regalo que le acaba de hacer a la ciudad de Roma. Estoy segura de que ellos también lo disfrutarán.

Gracias.

Desidero ringraziare il Sig. Amancio Ortega, (fondatore e presidente -almeno fino ad oggi- del gruppo Inditex) per aver aiutato il mondo intero a vestirsi meglio spendendo meno. Da italiana vorrei anche ringraziarlo per aver fatto questo enorme regalo alla città di Roma. Sono sicura che anche i romani ne saranno grati.

Grazie.

Outfit suggestion: Rescuing old stuff inspired by Max Mara A/W 2010-2011

http://www.marieclaire.co.uk/fashionweek/catwalk/26427/44/max-mara-a-w-2010.html#landing

Crisis??? Who said crisis?!? It is just a question of smart use of your wardrobe! ;-)  So I took some old pieces and put them together inspired by the last Max Mara A/W collection.

What do you think about?

¿Crisis? ¿¡¿ Quién dijo crisis?!? ¡Se trata simplemente de un uso inteligente del armario¡ ;-) Así que, inspirada por una de las propuestas de Max Mara de la última colección otoño/invierno,  me he sacado esto de la manga. Seguro que muchas de vosotras tienen mis mismas prendas, así que, ya sabéis, si os gusta...

Crisi??? Ma quale crisi?!? Si tratta di un uso intelligente del nostro guardaroba! ;-) Cosicché, ispirata da una delle proposte di Max Mara dell'ultima collezione A/I, ho tirato fuori questo outfit come un asso dalla manica. Che ne dite? 

Pablo y Mayaya's hats

Last 21th of October, in the exhibition space of Las Francesas's church, in Valladolid (Spain) opened the exhibition Los sombreros de Pablo y Mayaya. Cada idea cobra sentido en la cabeza. (Pablo & Mayaya's hats. Every idea takes sense in the head) in which we can find a selection of hats and headdresses as a result of twenty years of work.

El pasado 21 de octubre, en la Sala Municipal de Exposiciones de la Iglesia de Las Francesas de Valladolid, arrancó la exposición Los sombreros de Pablo y Mayaya. Cada idea cobra sentido en la cabeza. En este espacio se puede admirar toda una selección de sombreros y peinados resultado de veinte años de trabajo.

Lo scorso 21 ottobre, presso la Sala Mostre Municipale della Chiesa de Las Francesas, a Valladolid (Spagna), è iniziata una mostra intitolata Los sombreros de Pablo y Mayaya. Cada idea cobra sentido en la cabeza. (I cappelli di Pablo e Mayaya. Ogni idea ha senso in testa.) In questo contesto è possibile ammirare una selezione di cappelli e acconciature che sono il risultato di vent'anni di lavoro.

Don't be shy!!! ¡¡¡No seas tímida!!! /Non essere timida!!!

Black and white... Always...

Black and white... Always...

Capo Peloro & Prada Postcard

An afternoon in Capo Peloro, a natural reserve in Ganzirri (Messina, Sicily), a beautiful lake, a comfortable dress and my new pair of Postcard Prada sunglasses...

Last summer days

Antes de que el verano nos deje...

Black and gold outfit

Me gusta desde siempre, tanto para el invierno como para el verano, combinar el negro con el dorado.
La oscuridad más absoluta del negro y la luz más impactante del dorado. Para mí es de las mejores combinaciones. ¡Ah! Y adelante con las joyas en oro amarillo, son lo más.

Vestido con cremallera dorada: Zara
Cardigan: Rit@
Collar trenzado en tejido y cadena dorada: Adolfo Domínguez
Zapatos: Pura López
Bolso de mano: Gucci

Tabaco, celeste y cuero

Acabo de empezar mis vacaciones y ya que tengo a mi hermana a tiro de objetivo voy a aprovechar para enseñaros algún look.