Outfit Suggestion: Fleeces, I've found a treasure!

Sometimes you find unexpected treasures where you didn't imagine... You break your rules, you visit a shop out of your normal shopping tour and there you have it. A cute silk dress with lots of fleeces to wear in a windy day to 'listen' your dress on your skin. An amazing sensation hard to describe.

Hope you like my treasure!

A veces encuentras tesoros donde ni siquiera imaginarías... Rompes las reglas, entras a una tienda que normalmente no está en tu ruta de shopping y tachán: ahí está. Un vestido de seda precioso con un montón de flecos para llevarlo en un día de viento y 'escuchar' el vestido en tu piel.

¡Espero que os guste mi tesoro!

Certe volte si trovano autentici tesori dove uno neanche immaginerebbe... Si rompono le regole, si entra in un negozio che non appartiene alle proprie tappe personali dello shopping e lo si trova lí. Un abitino in seta con un milione di frange da indossare in una giornata di vento e da 'ascoltare' sulla pelle.

Spero vi piaccia!

Strike a pose! Female Attitude 2

Furry jacket and the wind blows...

Never say 'never'. I have been resisting to the furry jackets...  'til now...

Nunca digas 'nunca'. Estuve resistiéndome a los abrigos de pelo... hasta ahora....

Mai dire 'mai'. Mi sono sempre opposta a pellicce e pellicciotti... fino ad ora...

Fashion victims for inspiration - Pastel colours and fluo

Bambi Northwood Blyth for One Teaspoon

Are you ready for this trend? The most 'common' one is mixing beige with fluo yellow. I confess I adore it and you?

¿Estáis preparados ya para esta tendencia? La más 'común' es la mezcla de beige con amarillo fluo. Confieso que a mí me encanta. ¿Y a vosotros?

Siete pronti per questo trend? Il più 'comune' è beige con giallo fluo. Ammetto che io l'adoro! E voi che ne dite?

Strike a pose! Male Attitude 1

Strike a pose! Female Attitude 1

Miki

The wonderful opening of Pitti Immagine Uomo - the Alberta Ferretti' show

FASHION LOVERS OF THE WORLD: YOU MUST WATCH THIS WONDERFUL SHOW!!!

via The Blonde Salad

In occasion of the opening of the 79th edition of Pitti Immagine Uomo, the Italian designer Alberta Ferretti has organized an amazing charity fashionshow. The event took place in the deconsacrated church Santo Stefano al Ponte (Florence), where Alberta Ferretti presented 30 special dresses created for the occasion. Among the professional models we have also seen some famous and beautiful women such us Marisa Berenson (a super elegant ex model niece of Elsa Schiaparelli), Nathalie Moellhausen, Martina Colombari, Alessia Piovan, Sarah Felberbaum and the Italian fashion blogger Chiara Ferragni. All the profits of the show went to the Jordan River Foundation, a non-profit organization created in 1995 by Queen Rania, whose mission is to help women to get equality with men.

This fashion show was accompanied (live) by one of the best Italian female voices: the great Elisa. 

Hope you will enjoy this example of Made in Italy :)

En ocasión de la inauguración de la edición número 79 de Pitti Immagine Uomo, la diseñadora italiana Alberta Ferretti ha organizado un estupendo espectáculo de beneficencia . El evento tuvo lugar en la iglesia desconsagrada de Santo Stefano al Ponte (Florencia), en la cual Alberta Ferretti presentó 30 prendas creadas especialmente para la ocasión. Entre las modelos profesionales vimos desfilar también a otras mujeres importantes como Marisa Berenson (una ex modelo muy elegante y nieta de Elsa Schiaparelli), Nathalie Moellhausen, Martina Colombari, Alessia Piovan, Sarah Felberbaum y la fashion blogger italiana Chiara Ferragni. Todo el dinero recaudado ha sido destinado a la fundación Jordan River, una organización non-profit creada en 1995 por la reina Rania y cuya misión es la promoción de la igualdad de las mujeres.

Este espectáculo ha sido acompañado (en vivo) por una de las mejores voces italianas: la gran Elisa.

Espero que disfrutéis con esta pequeña muestra de Made in Italy :)

In occasione dell'inaugurazione della 79a edizione di Pitti Immagine Uomo, la stilista Alberta Ferretti ha organizzato uno stupendo spettacolo di beneficenza. L'evento si è svolto presso la chiesa sconsacrata di Santo Stefano al Ponte (Firenze), in cui Alberta Ferretti ha presentato 30 capi creati specialmente per l'occasione. Fra le modelle professioniste abbiamo visto sfilare anche celebri donne come Marisa Berenson (elegantissima ex modella e nipote di Elsa Schiaparelli), Nathalie Moellhausen, Martina Colombari, Alessia Piovan, Sarah Felberbaum e la fashion blogger italiana Chiara Ferragni. Tutto il ricavato verrà devoluto alla fondazione non-profit Jordan River, creata nel 1995 dalla regina Rania e la cui missione è quella di promuovere l'uguaglianza delle donne rispetto agli uomini.
Questo spettacolo è stato accompagnato dal vivo dalla splendida voce della nostra grandissima cantante Elisa.
Spero vi piaccia questo piccolo-grande esempio dello spettacolo Made in Italy :)

  VIDEO  

 Alberta Ferretti-Pitti Special Event- January 2011

Many thanks to Mr. Amancio Ortega

video: ZARA - Via del Corso- Roma

Many thanks to Mr. Amancio Ortega, (the creator of the Inditex group) for helping the world to dress better for less. As Italian I want to thank him the gift he gave to Rome. They will appreciate it a lot.

Thanks.

Muchas gracias al Sr. Amancio Ortega (a vosotros los españoles no hace falta que os diga quién es, ¿no?) por ayudar el mundo entero a vestirse mejor pagando menos. Como italiana que soy quiero agradecerle también este enorme regalo que le acaba de hacer a la ciudad de Roma. Estoy segura de que ellos también lo disfrutarán.

Gracias.

Desidero ringraziare il Sig. Amancio Ortega, (fondatore e presidente -almeno fino ad oggi- del gruppo Inditex) per aver aiutato il mondo intero a vestirsi meglio spendendo meno. Da italiana vorrei anche ringraziarlo per aver fatto questo enorme regalo alla città di Roma. Sono sicura che anche i romani ne saranno grati.

Grazie.

They wear it: Vinil

Anna dello Russo

Do you want to follow this trend? I found this dress for you on Lindestore webpage and it's on sale!!!

¿Te apuntas a esta tendencia? Encontré en la página de Lindestore este vestido para ti y está rebajado!

Ti piace questo trend? Ho appena scovato questo meraviglioso vestito sul sito Lindestore ed è anche scontatissimo!

http://www.lindestore.com/ita/product/4295

The steps of a new trend: the coloured line on your head.

Step 1: Chanel Spring Summer 2011. On the runway, the models show their heads with a black line on their parting.

1 paso: Chanel Primavera Verano 2011. A las modelos del desfile se les ha pintado la raya del pelo.

1 passo: Chanel Primavera Estate 2011. Le modelle hanno la riga in mezzo o laterale disegnata e colorata.

via style.com

10 Corso Como

For those people like me who don't live in a 'Fashion City' like Paris, New York, London, etc...having only a few days to spend in Milan is like going crazy for visiting all the shops you can and have a drink in all those cool clubs. 

I've just spent there some days and after visiting all the new shops (Abercrombie & Fitch, Ladurée, Gap, Banana Repubblic, etc...)