04/11/2010

Mixing stuff. A white blouse and a black jeans.


Take a black pair of jeans, a white blouse and
just change the accessories. Choose a collar or a special necklace. In this outfit I chose a silk petals collar and a chain and pearls necklace/belt. The blouse is not so basic but I use it a lot and the black and gold trench mixes a black and gold (you know how much I adore them) and gold zip everywhere. I completed both outfits with studded bag and earrings.
The bag is one of my favourite pieces from my closet. I bought it five years ago in a belly dance stuff shop. I saw it hidden behind the belly dance robes and obviously I felt in love. I paid 10 € for it and when a friend of mine told me it was a fake of a more than 2000 € Louis Vuitton bag I didn't feel guilty at all!!!(Ok, except for my husband who calls it the 'killer bag' because of his golden metal corners on his knees ;-)  )

Coged unos vaqueros negros, una camisa blanca y simplemente cambiad los complementos. Elegid un cuello o un collar especial. En este outfit yo he elegido un cuello con pétalos de flores y un collar/cinturón con perlas y cadenas. La camisa nos es que sea muy básica pero al final la he usado un montón y la gabardina negra con detalles dorados... ¿Qué queréis que os diga? Tengo debilidad por el negro combinado con el dorado y además la gabardina lleva las cremalleras a vista tal y como aparecen en las últimas tendencias. He completado los dos outfits con bolso y pendientes con tachuelas.
El bolso es una de mis piezas favoritas. Lo compré hace cinco años en una tienda de ropa y accesorios para danza del vientre. Le vi escondido detrás de los pareos y fue amor a primera vista. Me costó 10€ y cuando una amiga lo vio y me dijo que era la imitación de un bolso de más de 2000€ de Louis Vuitton, sinceramente no me sentí culpable para nada ¡todo lo contrario! (Bueno, excepto por mi marido que le llama 'el bolso asesino' por las esquinas metálicas doradas que golpean sus rodillas o codos cuando llevo el bolso puesto ;-) )

Prendete un paio di jeans neri, una camicia bianca e giocate un po' ad abbinarvi accessori diversi. Scegliete un colletto o una collana un po' speciali. Io per quest'outfit ho messo un colletto con mini petali di fiori e una collana/cintura con perle e catene. La camicia non è che sia poi tanto semplice ma devo dire che l'ho usata più di quanto pensassi e il trench nero e dorato... Beh, sapete che per il nero e il dorato ho proprio un debole, e poi ha pure le cerniere a vista, assolutamente trend! Ho completato i due outfit con un paio di orecchini e borsa con le borchiette dorate. La borsa è una delle cose che conservo come un tesoro nell'armadio. L'ho comprata cinque anni fa in un negozietto di abbigliamento per danza del ventre. L'ho vista nascosta dietro ad un pareo con le monetine. Quando ho iniziato a pensare a quanto ero disposta a pagare per quella meraviglia ho capito di essermene innamorata. La borsa mi è costata 10€ e quando l'ha vista una mia amica mi ha detto che era l'imitazione di un modello di Louis Vuitton che costa più di 2000€. Come potrete immaginare non mi sento per niente in colpa, anzi, e sono orgogliosa del mio acquisto! (Ok, mi sento un pò in colpa per mio marito che ormai la chiama 'la borsa killer' a causa degli angoli metallici sulle sue ginocchia o gomiti quando la indosso e sono con lui ;-)  ).



























Blouse/ camisa/ camicia: Zara Woman
Boots/botines/ stivaletti: H&M
Collar/cuello/colletto: Zara
Necklace belt/ collar cinturón/ collana cintura: Zara
Earrings/ pendientes/ orecchini: Bimba & Lola
Trench/gabardina: Sfera
Studded bag/ bolso con tachuelas/ borsa borchiata: From Wonderland???
Sunglasses/ gafas de sol/ occhiali da sole: Prada Postcard limited edition.
   

7 comments:

  1. LOVELY necklace and bag!
    grazie per essere passata da me, ti seguo volentieri e spero ricambierai.
    torno presto!
    xx
    val
    http://fashionsqueezer.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. La borsa Killer ;) Che bel soprannome! E no, non sentirti in colpa ;)

    Stefania di PokoStyle
    http://pokostyle85.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. always a great combo...simple and classic. love the jacket.

    www.rockoomph.blogpsot.com

    ReplyDelete
  4. amo questo look molto minimal ma al tempo stesso assolutamente chic
    ...le collane poi gli danno quel glam che lo rende perfetto...a proposito
    pubblica pure la foto...non cè' problema...ma magari metti un riferimento al mio blog...grazie 1000

    ReplyDelete
  5. mi piace tantissimo la borsa (la forma ricorda un pò quella delle borse dei dottori!), e la camicia con le maniche a sbuffo è molto molto chic. bella!

    ReplyDelete

Related Posts with Thumbnails